1 00:02:23,907 --> 00:02:25,898 Marti. 2 00:02:38,126 --> 00:02:40,378 Jag gjorde två. Jag tänkte på dig. Åh. 3 00:02:40,413 --> 00:02:43,217 Gå ner. Gå ner. 4 00:02:43,252 --> 00:02:45,379 Det är en hund och den är med mig. 5 00:02:45,414 --> 00:02:47,852 Kommer du ihåg grannen Sam? Nej. 6 00:02:47,887 --> 00:02:50,258 Nej, det gör det väl inte spelar roll eftersom han är död. 7 00:02:50,259 --> 00:02:52,836 Någon var tvungen att ta hand av Buddy så här är vi. 8 00:02:52,871 --> 00:02:55,051 Vad gjorde du där inne? 9 00:02:55,086 --> 00:02:58,863 Eh... ingenting. Kom igen, ring det, kalla det. Det har gått in där. 10 00:02:58,898 --> 00:03:02,640 Det är bara en hund, Martin. Kom på, kompis. Han är bra sällskap. 11 00:03:02,675 --> 00:03:05,069 Han är en sån där vilse brukade följa dig runt. 12 00:03:05,104 --> 00:03:08,221 Jag vill inte ha mitt hem och praxis förorenad av mikroföroreningar. 13 00:03:08,256 --> 00:03:10,284 Vad har han där? 14 00:03:10,319 --> 00:03:12,503 Det är väl inte meningen? 15 00:03:12,504 --> 00:03:15,226 Det är uppenbarligen inte hans. Okej, okej. 16 00:03:15,261 --> 00:03:18,037 Kom igen, kompis. tror jag vi har överträffat vårt välkomnande. 17 00:03:18,072 --> 00:03:19,597 Ja, det tror jag att du har. 18 00:03:19,632 --> 00:03:21,122 Och tack för pajen. 19 00:03:22,116 --> 00:03:24,027 Njuta. 20 00:03:31,872 --> 00:03:35,395 Det är beckmörkt, du kan inte slappna av 21 00:03:35,430 --> 00:03:38,740 för du vet att det kommer att börja igen, du vet bara inte när. 22 00:03:39,571 --> 00:03:43,518 Jag hade ett får som snarkade. Det är tystnaden som dödar dig. 23 00:03:43,553 --> 00:03:46,469 Pauline, har du samlade min antimikrobiella 24 00:03:46,470 --> 00:03:48,877 tvål från Mrs Tishell? Nej, det har jag inte. 25 00:03:48,912 --> 00:03:51,129 Jag försov mig. Jag kunde inte sova, eller hur? 26 00:03:51,164 --> 00:03:54,769 Min bror har blivit utkastad armén. Vem är min nästa patient? 27 00:03:54,804 --> 00:03:58,683 Det skulle vara jag, doktor. För, skaffa det här, snarkar för högt. Så vad gör han? 28 00:03:58,718 --> 00:04:02,563 Han sover i vår soffa och håller oss vakna hela natten med 29 00:04:02,598 --> 00:04:04,992 Var är hans anteckningar? 30 00:04:05,027 --> 00:04:07,871 Kom igenom. Det gjorde hon inte sov mycket gott, Doc. 31 00:04:12,518 --> 00:04:16,852 Jag tror att det är något Misstänkt pågår här nere, Doc. 32 00:04:16,887 --> 00:04:18,727 Denna mullvad dök upp från ingenstans. 33 00:04:20,023 --> 00:04:21,866 Har den ändrat form? Nej. 34 00:04:22,367 --> 00:04:27,327 Det är inte inflammerat eller upphöjt. gör det blöder det eller kliar det? Naturligtvis inte. 35 00:04:27,362 --> 00:04:29,116 Men det känns bara suspekt. 36 00:04:32,208 --> 00:04:34,742 Nej. Är du positiv, doktor? 37 00:04:34,777 --> 00:04:40,238 Ja. Väl. Åh, Doc, det var bara en till sak som jag ville diskutera med dig. 38 00:04:40,249 --> 00:04:43,084 Jag har den här känslan. 39 00:04:43,119 --> 00:04:46,638 Nej, nej. Det är mer som när du reser med tåg. 40 00:04:46,673 --> 00:04:50,115 Jag förstår. Tja, du har din tidningen och du fick ditt te 41 00:04:50,150 --> 00:04:53,165 men du kan bara inte nöja dig för du är inte där du vill vara ännu. 42 00:04:53,200 --> 00:04:56,731 Har du någon bröstkorg smärta, yrsel eller illamående? 43 00:04:57,157 --> 00:05:01,264 Dra sedan upp byxorna och gå iväg. Nej, Doc, Doc, Doc, håll ut mig, eller hur? 44 00:05:01,299 --> 00:05:04,226 Det är något fel. Det är som att en bit saknas. 45 00:05:04,261 --> 00:05:07,526 I hjärtefrågor Doc, du vet vad jag pratar om. 46 00:05:07,561 --> 00:05:10,510 Förutom att du vet vilken bit som saknas. 47 00:05:12,647 --> 00:05:13,810 Jag är med en patient. Jag vet. 48 00:05:13,845 --> 00:05:17,081 Du avbryter mig inte när Jag är med en patient. Jag vet. 49 00:05:17,116 --> 00:05:20,015 Då vet du också att vända runt, gå iväg och stäng dörren. 50 00:05:20,050 --> 00:05:22,914 Bra. Vi låter henne bara blöda till döds då. Rädda resan. 51 00:05:23,738 --> 00:05:25,808 Vad? Det finns en akut på skolan. 52 00:05:38,882 --> 00:05:40,770 Vill du veta varför? 53 00:05:42,898 --> 00:05:45,129 Skulle du? 54 00:05:45,164 --> 00:05:47,826 Det är därför vi inte springer i korridorer. 55 00:05:47,861 --> 00:05:49,752 Jag vill ha tillbaka min penna. 56 00:05:52,177 --> 00:05:55,647 Det kan vara hjärnskador. Det har inte gått in i hjärnan. 57 00:05:55,682 --> 00:05:58,182 Du kan inte se något härifrån. 58 00:05:58,217 --> 00:06:00,644 Det är min favoritpenna. 59 00:06:00,679 --> 00:06:03,785 Föräldrar stämmer för sånt här. 60 00:06:04,552 --> 00:06:08,488 Vad gör du? Varför inte gör du något? Jag bedömer. 61 00:06:19,792 --> 00:06:21,909 Åh. 62 00:06:21,944 --> 00:06:24,495 Rör dig inte. Bryt den inte. 63 00:06:24,530 --> 00:06:27,047 Okej. 64 00:06:30,665 --> 00:06:32,697 Åh. Ja. 65 00:06:32,732 --> 00:06:36,008 Kommer det att behövas stygn? jag tror inte det. Håll det. 66 00:06:37,468 --> 00:06:39,413 Tack. 67 00:07:02,330 --> 00:07:04,355 aj! Fröken. Fröken. 68 00:07:07,002 --> 00:07:08,924 Ehm... Tack. 69 00:07:16,381 --> 00:07:20,977 Här är din tvål, Dr Ellingham. Jag var läser en fascinerande artikel om pica. 70 00:07:21,334 --> 00:07:23,765 Det är då människor har ett tvång att äta 71 00:07:23,766 --> 00:07:26,306 smutspapper och annat saker de inte borde... 72 00:07:28,288 --> 00:07:31,187 Åh, förlåt, du vet det, självklart, inte du? Ledsen. 73 00:07:31,222 --> 00:07:34,047 Halvdålig sensationsförmåga. En låda med handskar, tack. 74 00:07:34,082 --> 00:07:37,885 Tja, det är precis vad jag tanke, halvdan sensationellism. 75 00:07:37,920 --> 00:07:42,266 Jag ska ut nu. Betala papper, ta flaskorna för återvinning. 76 00:07:42,301 --> 00:07:46,123 åh! Jag lägger ut lotteriet på. Tja, man vet aldrig. 77 00:07:48,218 --> 00:07:50,015 Det här är Clive... 78 00:07:51,225 --> 00:07:54,113 Min man. Åh. 79 00:07:54,148 --> 00:07:57,735 Jag antog att han var död. Nej, han är här. 80 00:07:57,770 --> 00:08:01,323 Han jobbar på riggarna. Han är säkerhetsansvarig. 81 00:08:02,441 --> 00:08:05,854 Säkerhetsofficer, på riggarna. Inte för mycket längre dock. 82 00:08:05,889 --> 00:08:07,785 Det här är doktor Ellingham. 83 00:08:12,205 --> 00:08:15,113 Sal pratar om er alla tiden. Inte hela tiden. 84 00:08:15,148 --> 00:08:18,021 Allt jag borde vara orolig för? Clive. Clive. 85 00:08:18,056 --> 00:08:19,721 Ledsen. Ledsen. Ledsen. 86 00:08:20,668 --> 00:08:23,337 Tunga maskiner dunkar iväg 24/7. 87 00:08:23,372 --> 00:08:25,969 Förstör dina öron. Stackars mig, va? 88 00:08:26,004 --> 00:08:30,839 Men mycket snart kommer det att skicka mig tillbaka hem till sin handikappade fru. 89 00:08:31,176 --> 00:08:34,612 Clive, kan du... Förlåt. 90 00:08:34,647 --> 00:08:36,413 Men jag verkligen... 91 00:08:36,448 --> 00:08:40,259 Jag ser verkligen fram emot kommer tillbaka hem till frun. 92 00:08:44,271 --> 00:08:46,209 Lidokain. 93 00:08:46,244 --> 00:08:47,905 En eller två procent, doktor? 94 00:08:47,940 --> 00:08:50,598 Två. 95 00:08:56,368 --> 00:08:58,859 Tack. Det dröjer inte länge. 96 00:09:04,638 --> 00:09:06,856 Clive är bara här för en ett par veckor... Doktorn. 97 00:09:31,239 --> 00:09:33,514 Åh, vad söt. Döda inte den där också. 98 00:09:34,883 --> 00:09:36,714 Fortsätta. Gå bort. 99 00:09:47,207 --> 00:09:50,415 Få! Fortsätta. Få ut! 100 00:09:50,450 --> 00:09:52,181 Få av! 101 00:10:16,062 --> 00:10:19,156 Fortsätt då, gå ut. Få ut! 102 00:10:20,912 --> 00:10:24,482 Få ut! Kompis! Var var han? 103 00:10:24,517 --> 00:10:27,037 Göra en loppor-riden olägenhet av sig själv i min operation. 104 00:10:27,072 --> 00:10:29,557 Sprang han hela vägen? Han måste vara riktigt förtjust i dig. 105 00:10:30,545 --> 00:10:33,644 Det är en hund. Den äter, den luktar. 106 00:10:33,679 --> 00:10:36,499 Några av mina bästa vänner är hundar. Du har min sympati. 107 00:10:36,534 --> 00:10:38,321 Det här är en gammal vän till mig. Barbara 108 00:10:38,322 --> 00:10:40,766 Collingsworth. Detta är Martin Ellingham min brorson. 109 00:10:40,801 --> 00:10:42,807 Ganska bra timing att du är här. 110 00:10:42,842 --> 00:10:46,027 Jag tänkte boka tid till kom och se dig. Jag har den här smärtan. 111 00:10:46,062 --> 00:10:49,844 Ring min receptionist. Få den där varelsen ur min bil. 112 00:10:49,879 --> 00:10:52,379 Kom igen, kompis. Kom igen. Bra pojke! 113 00:10:52,414 --> 00:10:55,340 Kom igen, kompis. 114 00:10:55,375 --> 00:10:56,967 Var nu en bra pojke. Låt mig spring på honom, Joanie. 115 00:10:58,649 --> 00:11:00,571 Kom igen. Kom igen. 116 00:11:02,359 --> 00:11:04,219 Kom igen. 117 00:11:04,254 --> 00:11:06,323 Kommunikation, förståelse. 118 00:11:06,358 --> 00:11:09,943 Det är allt det är, egentligen. Barbara är beteendeterapeut. 119 00:11:09,978 --> 00:11:13,334 Fascinerande. Adjö. Kanske hon kan hjälpa dig med ditt lilla problem. 120 00:11:13,369 --> 00:11:15,515 Martin har en fobi för blod. 121 00:11:15,550 --> 00:11:17,781 Varför hittar du inte ännu en fullständig främling 122 00:11:17,782 --> 00:11:20,260 och berätta allt om dem min barndoms sängvätning? 123 00:11:20,295 --> 00:11:23,260 Tja, 12 är knappast barndom, Martin. 124 00:11:23,295 --> 00:11:25,533 Det kan vara värt ett försök. Jag vill inte slå min 125 00:11:25,534 --> 00:11:27,770 egen trumpet men det gör jag få ganska snabba resultat. 126 00:11:27,805 --> 00:11:29,926 Bara igår hade jag denna tik som bevisade 127 00:11:29,927 --> 00:11:32,245 att vara väldigt envis men Jag ordnade snart bort henne. 128 00:11:32,280 --> 00:11:35,023 Är du hundtränare? Hundpsykolog. 129 00:11:35,058 --> 00:11:38,403 Det är likadant, egentligen, helt enkelt en fråga eller omkoppling av hjärnan. 130 00:11:38,438 --> 00:11:40,337 Håll fast det djuret. 131 00:11:41,645 --> 00:11:43,374 Eller analysera dess olyckliga barndom. 132 00:11:46,860 --> 00:11:48,794 Jag tar ner dig, Large 133 00:11:50,103 --> 00:11:53,038 Jag tror inte det. Lägg din pengar där din mun är då. 134 00:11:53,485 --> 00:11:56,427 Jag är med. 135 00:11:56,462 --> 00:12:00,478 Nästan en hel tändsticksask där. Välkommen till den stora tiden. 136 00:12:02,229 --> 00:12:04,254 Varför sötar jag inte grytan? 137 00:12:07,822 --> 00:12:10,985 Helvete. Du skulle ge jag denna restaurang? Resultat. 138 00:12:11,020 --> 00:12:13,187 Inte restaurangen, Pauline. 139 00:12:13,222 --> 00:12:16,919 Det är bara ett sätt att säga om du tänkte på det kunde du flytta in i lägenheten. 140 00:12:19,166 --> 00:12:21,088 Åh. Åh. 141 00:12:21,988 --> 00:12:23,979 Vad har du då? 142 00:12:24,845 --> 00:12:26,699 Eh, ett par åttor. 143 00:12:28,343 --> 00:12:30,307 Åh, slår min. Ja? 144 00:12:30,342 --> 00:12:32,272 Ja. Strunt i det, va? 145 00:12:37,754 --> 00:12:39,984 Åh. Kanske någon annan gång. 146 00:12:45,343 --> 00:12:47,072 Vad är det i väskan, Doc? 147 00:12:49,047 --> 00:12:51,317 Varför tittar du inte vart du ska? 148 00:12:51,352 --> 00:12:53,809 Jag ska till återvinning. Varför frågar du? 149 00:13:07,387 --> 00:13:08,331 Herr Tishell! 150 00:13:09,894 --> 00:13:12,772 Herr Tishell! 151 00:13:15,745 --> 00:13:17,531 Åh! 152 00:13:35,136 --> 00:13:36,933 Ring en ambulans. 153 00:13:37,313 --> 00:13:40,032 Vad? Ring en amb - Åh, oroa dig inte. 154 00:13:48,967 --> 00:13:51,379 Hon är i chock. Klart men inga synliga frakturer. 155 00:13:51,414 --> 00:13:53,435 Kom igen. 156 00:13:54,091 --> 00:13:57,880 Se nu till att det är snyggt och ombonat. Vi har gjort det här förut, Dr Ellingham. 157 00:13:57,915 --> 00:14:00,010 Försökte hon larma du till faran? Nej 158 00:14:00,011 --> 00:14:02,238 varning. Kom precis ner backen och flög. 159 00:14:03,105 --> 00:14:07,781 Kunde ha ringt en klocka kl åtminstone. Slå i marken. Splat. 160 00:14:10,242 --> 00:14:12,358 Sätt "Splat!" Har du något emot det? 161 00:14:21,128 --> 00:14:23,835 Åh! Åh! Åh! 162 00:14:24,289 --> 00:14:26,905 aj! Åh, det ser smärtsamt ut. 163 00:14:26,940 --> 00:14:30,117 Åh, otäckt. 164 00:14:30,118 --> 00:14:32,270 Bäst att du följer med oss. Jag mår bra. 165 00:14:32,305 --> 00:14:34,717 Det kommer att behöva stygn. Ska du göra dem själv? 166 00:14:34,752 --> 00:14:36,823 Ja. 167 00:14:38,521 --> 00:14:40,432 Nej. 168 00:14:48,617 --> 00:14:51,620 Det är en enkel, oavbruten sutur, ja? Ja. 169 00:14:53,966 --> 00:14:56,267 Inte för tight. Gör det inte vill skära av blodet 170 00:14:56,268 --> 00:14:58,471 utbudet. Vill du avsluta detta själv? 171 00:15:05,424 --> 00:15:07,369 Doc? 172 00:15:08,436 --> 00:15:11,564 Jag ville bara tacka du. Jag gjorde ingenting. 173 00:15:11,599 --> 00:15:14,158 Har de testat din reflexer? Jag tror det. 174 00:15:14,193 --> 00:15:16,672 Lite slagverk men allt är knasigt. 175 00:15:16,707 --> 00:15:19,665 Om du hade reagerat snabbare, det olyckan hade kunnat undvikas. 176 00:15:21,903 --> 00:15:24,298 Du ser rodnad ut. Är du het? 177 00:15:24,333 --> 00:15:27,503 Ja, lite. Min magen gör ont igen. 178 00:15:27,538 --> 00:15:31,963 Igen? Tja, som jag sa tidigare, jag skulle komma och träffa dig för jag är... 179 00:15:33,317 --> 00:15:35,308 Åh! Sjuksköterska! 180 00:15:38,115 --> 00:15:40,049 Sjuksköterska! 181 00:15:40,128 --> 00:15:43,438 Kvinnan här lider akut buksmärta. 182 00:15:43,439 --> 00:15:45,282 Vem är du? Jag är hennes husläkare. Få jag är kirurgisk specialist nu. 183 00:15:46,469 --> 00:15:48,505 Nu direkt. 184 00:15:49,976 --> 00:15:54,675 vad är det? Jag är inte säker. Det är varför jag behöver se dig. 185 00:15:54,710 --> 00:15:56,543 Är det okej? 186 00:16:12,875 --> 00:16:14,729 Ellingham. 187 00:16:15,822 --> 00:16:18,586 Edith. 188 00:16:22,557 --> 00:16:25,396 Dålig degig? Något sådant. 189 00:16:25,431 --> 00:16:28,235 Vad gör du i Truro? 190 00:16:29,332 --> 00:16:33,393 Jag tänkte undersöka min patient men låt oss ta en ikapp istället. 191 00:16:36,036 --> 00:16:39,551 Sjuksköterskan sa att din läkare rapporterade dig hade buksmärtor. 192 00:16:40,696 --> 00:16:42,800 Var är han? Jag är här. 193 00:16:46,247 --> 00:16:48,886 Rätt. 194 00:16:50,520 --> 00:16:51,737 Gör det ont när du hostar? 195 00:16:54,420 --> 00:16:56,797 På en skala från ett till tio, hur känns det när jag trycker? 196 00:16:58,946 --> 00:17:00,937 Hur länge har hon... 197 00:17:04,783 --> 00:17:06,717 18 år. 198 00:17:09,909 --> 00:17:13,310 Hur länge är det nu? 16? 199 00:17:13,345 --> 00:17:15,276 17 år? 200 00:17:15,649 --> 00:17:19,107 Vi har varit gifta i 18 år. 201 00:17:20,043 --> 00:17:22,045 18! 202 00:17:22,291 --> 00:17:25,283 Känns inte så länge, eller hur? 203 00:17:27,746 --> 00:17:30,800 Anta att det fortfarande är smekmånadsperiod. Eh, Sal? 204 00:17:30,835 --> 00:17:35,579 Där är du. Alla kammar sorterade efter färg. 205 00:17:36,372 --> 00:17:40,672 Bra. Sal, vad sägs om att vi sätter upp 206 00:17:42,378 --> 00:17:44,118 Åh, Dr Ellingham. 207 00:17:45,317 --> 00:17:48,775 Du kunde ha orsakat en allvarlig olycka igår eftermiddag. 208 00:17:48,810 --> 00:17:52,006 Som jag sa till PC Penhale det var inte mitt fel. 209 00:17:52,041 --> 00:17:56,262 Du är oansvarig och en fara för offentliga. Du kan inte prata med mig så! 210 00:17:56,297 --> 00:18:00,235 Har du haft öronen undersökt? Nej. Det är ingen mening. 211 00:18:00,270 --> 00:18:02,429 Då måste du ringa min receptionist och gör en 212 00:18:02,430 --> 00:18:04,718 möte före dig orsaka fler olyckor. Inga! 213 00:18:04,719 --> 00:18:07,242 Ja! Snälla, Clive! 214 00:18:07,277 --> 00:18:10,478 Det finns inget behov! jag jag försöker hjälpa dig! 215 00:18:10,513 --> 00:18:14,882 Jag behöver ingen hjälp! Just det faktum att vi är alla skrik bevisar säkert att du gör! 216 00:18:20,294 --> 00:18:22,285 Jag kommer aldrig att sova igen. 217 00:18:23,182 --> 00:18:27,360 De borde inte ha sparkat honom ut ur armén för snarkning. 218 00:18:27,395 --> 00:18:31,047 De borde ha hållit honom inne och använt honom som ett massförstörelsevapen. 219 00:18:33,042 --> 00:18:35,840 Dr Ellingham, tack. Han är med en patient. 220 00:18:35,875 --> 00:18:37,722 Jag ska se honom härnäst. 221 00:18:39,139 --> 00:18:42,552 Åh, så du chippar Krabbamannen Miller. 222 00:18:42,587 --> 00:18:44,778 Vad? Du har ingen tid. 223 00:18:44,813 --> 00:18:48,317 Jag är Dr Montgomery. Jag är Receptionisten Pauline. 224 00:18:48,352 --> 00:18:49,670 Han kommer att träffa mig. Nej det kommer han inte. 225 00:18:50,593 --> 00:18:52,379 Otrolig. 226 00:19:04,195 --> 00:19:09,690 Det finns verkligen inget sätt att veta. Kanske veckor, om hon är en av de lyckliga. 227 00:19:09,725 --> 00:19:14,177 Du hör om detta men aldrig tror att det kommer att hända dig. 228 00:19:15,386 --> 00:19:19,459 Det är huvudlöss, kvinna, inte leukemi. Sluta med det. 229 00:19:21,043 --> 00:19:23,329 Okej. Det räcker. Vi är klara. 230 00:19:25,478 --> 00:19:27,241 Grace, kom igen. 231 00:19:30,392 --> 00:19:32,223 Nej, nej, nej. Inga! 232 00:19:33,514 --> 00:19:36,916 Kom igen! Pauline, kontrollera det här barnet. 233 00:19:36,951 --> 00:19:39,688 Vem släppte in den hunden här? Var är min moster? 234 00:19:39,723 --> 00:19:42,426 Den här kvinnan tror att hon kommer att träffa dig. 235 00:19:43,583 --> 00:19:46,507 Jag ser att du är upptagen så... jag tar inte lång tid. 236 00:19:58,468 --> 00:20:00,570 Det är trevligt. 237 00:20:00,605 --> 00:20:02,470 Betalar de dig i kycklingar? 238 00:20:03,995 --> 00:20:05,121 Mm. 239 00:20:06,126 --> 00:20:08,919 Går du bara förbi? 240 00:20:08,954 --> 00:20:11,115 Collingsworth kvinna. Buken tryck och bäckensmärtor. 241 00:20:11,150 --> 00:20:14,000 Bilden visade en mässa där inne. Hon har en cysta. 242 00:20:17,754 --> 00:20:19,733 Det var ett tag sedan. 243 00:20:22,890 --> 00:20:24,881 20 år. 244 00:20:27,204 --> 00:20:29,991 Jag ser att du fortfarande gillar dina praktiska skor. 245 00:20:33,127 --> 00:20:35,072 Vad gjorde du i Truro? 246 00:20:36,682 --> 00:20:38,479 En dag i veckan vanlig obstetrik. 247 00:20:39,109 --> 00:20:42,055 Samlar in data. Jag driver en privat fertilitetsklinik intill. 248 00:20:45,031 --> 00:20:48,103 Gift? Inte tillräckligt länge för att det finns någon bestående skada. 249 00:20:49,215 --> 00:20:50,989 Du? Nej. 250 00:20:55,604 --> 00:20:57,929 Är det inte brukligt att skriva ett brev som beskriver 251 00:20:57,930 --> 00:21:00,303 din diagnos snarare än att anmäla personligen? 252 00:21:00,338 --> 00:21:04,007 Då hade jag inte kunnat peta runt i din underklädeslåda. 253 00:21:04,042 --> 00:21:08,153 Jag hörde viskningar av en kirurg med hemofobi. 254 00:21:08,188 --> 00:21:10,093 Gjorde du det? 255 00:21:11,304 --> 00:21:13,249 Hur hittar du allmänpraktik? 256 00:21:15,411 --> 00:21:17,367 Upptagen. 257 00:21:18,441 --> 00:21:20,375 Rätt. 258 00:21:21,948 --> 00:21:23,210 Har du tappat ditt försprång, Ellingham? 259 00:21:24,336 --> 00:21:28,102 Försöker du ställa en diagnos jag? Jag behöver inte, eller hur? 260 00:21:38,939 --> 00:21:43,512 Dagens fångst är havsruda. Soppan är purjolök och potatis. 261 00:21:43,547 --> 00:21:45,369 Det vegetariska alternativet är... 262 00:21:45,853 --> 00:21:48,042 .. även purjolök och potatis. 263 00:21:48,077 --> 00:21:50,807 Det är en stor dag för purjolök och potatis. 264 00:21:50,808 --> 00:21:53,845 Jag tar din drinkbeställning på några ögonblick. 265 00:21:56,037 --> 00:21:58,224 Här är jag... 266 00:21:58,259 --> 00:22:02,400 58 år gammal som arbetar för min son. 267 00:22:03,427 --> 00:22:07,796 Du fick mig precis att lägga till 58. Jag är en servitör på en restaurang jag brukade äga. 268 00:22:08,549 --> 00:22:12,608 Du äger den fortfarande. Tio procent är inte mycket att visa för en livstid. 269 00:22:12,643 --> 00:22:16,431 Vet du vad, pojke, jag behöver mer. Pappa, vi har haft den här diskussionen, eller hur. 270 00:22:16,466 --> 00:22:18,699 Vi har ett kontrakt. 271 00:22:18,734 --> 00:22:23,250 Tio procent är vad vi kommit överens om. Nej. Jag behöver lite av det sällskapet. 272 00:22:24,474 --> 00:22:26,988 Det är det som saknas. Viss närhet. Åh. 273 00:22:27,023 --> 00:22:30,459 Tja, ehm, du har alltid fått mig. 274 00:22:30,494 --> 00:22:33,865 Mer som vad du har med Pauline, om du förstår vad jag menar. 275 00:22:33,900 --> 00:22:37,236 Åh. Det har varit så länge sedan jag har glömt hur en kvinna luktar. 276 00:22:37,271 --> 00:22:39,697 Okej, pappa. Du vet, den ömma beröringen. 277 00:22:39,732 --> 00:22:43,893 Känner du några... kvinnor, som för mig? 278 00:22:45,710 --> 00:22:48,634 Vad? Din ålder? Jag vet att det är ett långt skott. 279 00:22:52,544 --> 00:22:55,115 Varför ger du inte Caitlin servett damen en ring? 280 00:22:55,150 --> 00:22:57,078 Caitlin? Mm. 281 00:22:57,113 --> 00:23:00,776 Hon är singel, hon är i din ålder. jag menar att hon till och med skrattar åt dina skämt. 282 00:23:00,811 --> 00:23:04,192 Det finns inte många av dem där ute. Åh, jag vet inte. 283 00:23:04,227 --> 00:23:05,938 Jag är inte säker på att hon är min typ. 284 00:23:29,577 --> 00:23:31,511 Martin. Chris. 285 00:23:37,196 --> 00:23:39,607 Vad hände där? Ingenting. 286 00:23:39,642 --> 00:23:41,982 Så vem har klagat på mig nu? 287 00:23:42,017 --> 00:23:44,881 Se, kan jag inte bara träffa en gammal kompis? 288 00:23:44,916 --> 00:23:47,707 Var det Mr Turnbull eller Fru Felcher? Mr Walton. 289 00:23:47,742 --> 00:23:50,631 Åh. Han säger att du kallade honom a mentalt bristfällig parasit. 290 00:23:50,666 --> 00:23:53,522 Han är en psykisk bristfällig parasit. Fair nog. 291 00:23:53,557 --> 00:23:57,402 Mannen klagar på varenda liten sak. Rätt. Jag har pratat med dig. 292 00:23:57,437 --> 00:24:00,357 Klagomål behandlas vid chefen verkställande nivå. Jobbet gjort. 293 00:24:00,392 --> 00:24:02,268 Så hur har du haft det? 294 00:24:03,259 --> 00:24:06,945 Konsultationer är upp fem procent. Hur har du haft det? 295 00:24:06,980 --> 00:24:10,574 Ehm, jag antar att saker och ting är okej. 296 00:24:12,747 --> 00:24:15,318 Kunde vara bättre. Ja? 297 00:24:17,078 --> 00:24:19,524 Tja, eftersom du frågar... 298 00:24:20,082 --> 00:24:24,576 Jag börjar tänka det kanske är min tid här till ända. 299 00:24:25,974 --> 00:24:28,363 Du menar att du vill flytta övningar? 300 00:24:28,398 --> 00:24:30,422 Nej. 301 00:24:31,760 --> 00:24:35,196 Jag... tänker på går tillbaka till operation. 302 00:24:37,213 --> 00:24:39,818 Och du är redo? jag menar, ditt problem... 303 00:24:39,853 --> 00:24:41,544 Jag jobbar på det. 304 00:24:44,516 --> 00:24:46,393 Vill du att jag ska se vad som finns där ute? 305 00:24:47,767 --> 00:24:50,440 Ja. Ja, det gör jag. 306 00:25:09,108 --> 00:25:12,168 Åh, Doc. Jag är glad att jag fångade dig. 307 00:25:13,343 --> 00:25:15,550 Och din skugga. Du borde vara på sjukhus. 308 00:25:15,585 --> 00:25:17,356 Jag opereras imorgon bitti. 309 00:25:17,391 --> 00:25:19,428 Känner mig lite under väder men annars OK. 310 00:25:19,429 --> 00:25:21,384 De lät mig komma hem för några bitar. 311 00:25:21,967 --> 00:25:24,561 Ehm... Dr Montgomery. 312 00:25:25,663 --> 00:25:29,155 Eh, hon är uppenbarligen väldigt bra på sitt jobb. Ja, det är hon. 313 00:25:29,190 --> 00:25:32,507 Men hon är inte mycket generös med information. 314 00:25:33,631 --> 00:25:38,177 Jag förstår. Jag förstår bara inte vad som händer. 315 00:25:38,212 --> 00:25:40,105 Det finns inget att hämta. Det är en logisk utveckling. 316 00:25:40,140 --> 00:25:42,265 Du hade MRI, det visade en massa i din 317 00:25:42,266 --> 00:25:44,895 buken, du hade CT skanning som bekräftade en cysta, 318 00:25:44,930 --> 00:25:48,184 och nu ska hon fungera. Det är okomplicerat. 319 00:25:48,219 --> 00:25:51,901 Eh, nej. Jag tror inte det. 320 00:25:51,936 --> 00:25:54,996 Jag tror inte att de gjorde alla dessa saker. Av visst gjorde de det. Det är ett standardförfarande. 321 00:25:55,031 --> 00:25:59,235 Det är så andra förhållanden styrs ut. PC-skanning, det gjorde de inte. 322 00:25:59,270 --> 00:26:01,378 Ja, det gjorde de. Stora maskin med roterande 323 00:26:01,379 --> 00:26:03,673 sak? Jag menar, jag skulle komma ihåg något sånt. 324 00:26:03,708 --> 00:26:05,631 Det gjordes ingen datortomografi? Jag menar inte att vara det 325 00:26:05,632 --> 00:26:07,939 irriterande. Jag är säker på att det är det inte viktigt men jag... 326 00:26:07,974 --> 00:26:11,952 Du kan inte hjälpa att vara irriterande. Ja, det är viktigt. Rätt, det är det, ja. Rätt. 327 00:26:11,987 --> 00:26:14,148 Har du hennes nummer med dig? Ja. Ja. 328 00:26:20,441 --> 00:26:24,138 Montgomery. 'Du beställde inte en Datortomografi på Barbara Collingsworth. ' 329 00:26:25,260 --> 00:26:26,613 Rätt. 'Du borde ha gjort det. ' 330 00:26:26,648 --> 00:26:28,620 Jag tror inte. 331 00:26:28,655 --> 00:26:31,570 Så hur uteslöt du divertikulit? Kvinnors intuition? 332 00:26:31,605 --> 00:26:34,486 'Uppleva. 'Det gör det inte måste nödvändigtvis vara en cysta. 333 00:26:35,355 --> 00:26:37,641 Tänk på dina egna saker. Det här är inte ditt fall. 334 00:26:37,676 --> 00:26:41,170 Det kan vara en divertikulär massa lätt att behandla med antibiotika. 335 00:26:41,205 --> 00:26:45,130 Jag är rädd att du har förlorat mig med alla dessa långa ord. Din diagnos är för tidig. 336 00:26:45,165 --> 00:26:49,056 Håll dig till halsont och diarré. Lämna operationen till de vuxna. 337 00:26:53,461 --> 00:26:56,282 Ehm, det verkar som vi bedömer situationen annorlunda. 338 00:26:57,061 --> 00:26:58,858 Adjö. 339 00:27:11,130 --> 00:27:14,327 Om min bror inte går snart ska jag mörda honom. 340 00:27:14,362 --> 00:27:17,007 Jag kommer nog att somna halvvägs dock. 341 00:27:18,124 --> 00:27:20,241 Pappa ser ut att ha det bra. 342 00:27:20,276 --> 00:27:22,238 Han var tvungen att ringa henne tre gånger innan han 343 00:27:22,239 --> 00:27:24,387 tog mod till sig att fråga henne. Ah, sött. 344 00:27:24,422 --> 00:27:28,498 Mm. Vi har servetter för de kommande fem år nu men han har åtminstone en dejt, va? 345 00:27:32,623 --> 00:27:34,784 Pauline. Mm. Ja. Ja. 346 00:27:35,851 --> 00:27:39,423 Skriv ner det så läser jag det när jag vaknar. Jag går hem. 347 00:27:39,458 --> 00:27:41,335 Säng. Den sista gränsen. 348 00:27:43,362 --> 00:27:46,109 Det måste vara väldigt spännande äga en restaurang. 349 00:27:46,144 --> 00:27:49,648 Tja, jag äger den typ bara. Jag låter pojken få en spricka. 350 00:27:49,683 --> 00:27:51,560 Ändå är det väldigt flashigt. 351 00:27:54,191 --> 00:27:57,274 Du har vackra ögon, om du har inget emot att jag säger det. 352 00:27:57,309 --> 00:27:59,143 Och de gillar vad de ser. 353 00:28:01,098 --> 00:28:03,441 Så, vill du gå vidare? 354 00:28:05,807 --> 00:28:07,699 Solnedgångar är vackra detta tid på året. jag menar, 355 00:28:07,700 --> 00:28:09,550 vi kunde gå och ha en promenad längs klippan. 356 00:28:09,585 --> 00:28:11,664 Jag är för trött för en promenad. 357 00:28:12,433 --> 00:28:14,793 Kanske mer lögn ner. Jo, naturligtvis, om 358 00:28:14,794 --> 00:28:17,154 du är trött kan vi kalla det alltid en natt. 359 00:28:18,380 --> 00:28:20,940 Jag menar, ligga ner tillsammans. 360 00:28:25,597 --> 00:28:28,646 Varför fräschar vi inte upp våra drinkar först? 361 00:28:30,451 --> 00:28:35,093 Vad kan vara bättre? Du jag och havet. 362 00:28:35,538 --> 00:28:39,668 Vi kommer att ha en evighet av tid tillsammans bara du och jag. 363 00:28:41,173 --> 00:28:43,933 Jag tror verkligen att du borde träffa Dr Ellingham. 364 00:28:43,968 --> 00:28:48,029 Sal, det här är min lott livet. Jag kan ta itu med det. 365 00:28:48,064 --> 00:28:51,283 Ja, men - Sal, var glad. 366 00:28:51,318 --> 00:28:54,503 Din man kommer hem. 367 00:28:58,544 --> 00:29:01,524 Samma igen? Åh, bara en apelsinjuice. 368 00:29:01,559 --> 00:29:03,684 Apelsinjos. 369 00:29:05,050 --> 00:29:08,588 Kom igen? Brandy! Jag ska ha en dubbel konjak! 370 00:29:08,623 --> 00:29:09,718 Ja. 371 00:29:36,384 --> 00:29:38,705 Vad tusan? 372 00:29:38,740 --> 00:29:42,983 Jag kunde ha dödat dig med min bara händer. Jag är ett dödligt vapen. 373 00:29:43,018 --> 00:29:46,338 Jag orkar inte mer! Köp några öronproppar! 374 00:29:46,373 --> 00:29:48,938 Flytta ut! Mamma sa att jag kan stanna så länge jag ville. 375 00:29:48,973 --> 00:29:51,504 Du flyttar ut. Nästa gång Jag avslutar jobbet för gott. 376 00:29:51,539 --> 00:29:53,421 Jag väntar. Du kommer att snarka. 377 00:29:54,145 --> 00:29:56,033 Stäng dörren när du går. 378 00:30:14,258 --> 00:30:17,481 Förlåt, doktor. Du är sen. Jag vet. 379 00:30:17,516 --> 00:30:19,328 Jag sov för att jag inte kunde sova. 380 00:30:19,363 --> 00:30:22,287 Det måste vara något du kan göra åt hans Gud hemska snarkning. 381 00:30:22,322 --> 00:30:24,994 Rör mig inte. Gillar dammsug hans näsborrar. 382 00:30:25,029 --> 00:30:27,896 Avboka mina morgonmöten. Vart ska du? Ut. 383 00:30:35,971 --> 00:30:37,302 Morgon. 384 00:30:42,490 --> 00:30:45,880 Jag tänkte, tycker du det här kan bara klara av sig själv? 385 00:30:47,205 --> 00:30:50,252 Nej. Men Dr Ellingham sa... 386 00:30:50,287 --> 00:30:55,020 Du har pratats igenom proceduren. Du har undertecknat samtycket, eller hur? Ja, men... 387 00:30:55,055 --> 00:30:56,928 Det är bara nerver i sista minuten. 388 00:30:57,284 --> 00:30:59,229 Du kommer att klara dig. 389 00:31:03,865 --> 00:31:06,288 Kan du hjälpa mig, snälla? Nej. 390 00:31:10,487 --> 00:31:13,504 Edith. Hej. 391 00:31:13,539 --> 00:31:15,777 Collingsworth-kvinnan, smärta i nedre delen av magen, 392 00:31:15,778 --> 00:31:17,873 förhöjd temperatur, klagade på illamående. 393 00:31:18,957 --> 00:31:22,021 Du har gjort ett diagnostiskt språng och antog att det är en cysta 394 00:31:22,056 --> 00:31:25,086 utan att ta en ordentlig titt och utesluter divertikulit. 395 00:31:25,121 --> 00:31:26,964 Ursäkta, vad sa du? 396 00:31:26,999 --> 00:31:28,427 Som behandlas med antibiotika 397 00:31:28,462 --> 00:31:32,626 snarare än att ladda in med en invasiv och potentiellt skadlig procedur. 398 00:31:33,353 --> 00:31:35,571 Du saknar att leka med alla maskinerna, eller hur? 399 00:31:39,715 --> 00:31:42,015 Hur många år har har du varit specialist? 400 00:31:42,050 --> 00:31:45,304 17 och jag har sett den här presentationen av symtom fler gånger än jag kan räkna. 401 00:31:45,654 --> 00:31:48,298 Tror du alla dessa år har minskat din syn 402 00:31:48,333 --> 00:31:52,212 och du kan bara se en gynekologisk lösning? Jag måste skrubba upp mig. 403 00:31:52,247 --> 00:31:54,400 Edith. 404 00:31:54,435 --> 00:31:58,804 Jag tänkte inte blanda mig av respekt för dig men du lämnar mig inget alternativ. 405 00:31:58,839 --> 00:32:01,453 Jag måste insistera på att du godkänna en datortomografi. 406 00:32:01,488 --> 00:32:04,067 Hon är min patient, Ellingham. Du kan inte insistera. 407 00:32:28,981 --> 00:32:31,270 Okej, gå in. Vadå? 408 00:32:31,305 --> 00:32:33,341 Rullstolen, gå in. Kom igen. 409 00:32:34,989 --> 00:32:37,529 Vad? Vad händer? Jag tror att du kanske har det 410 00:32:37,530 --> 00:32:40,177 blivit feldiagnostiserade. Jag är tar dig till en datortomografi. 411 00:32:41,793 --> 00:32:44,136 Det är allt. Fötterna upp. Är fick du göra det? Sh! 412 00:32:46,561 --> 00:32:48,370 Ute vägen. 413 00:32:50,895 --> 00:32:52,772 Undan! 414 00:32:58,885 --> 00:33:01,524 Patienten behöver en CT-skanning av nedre delen av buken. 415 00:33:01,559 --> 00:33:04,139 Det gör de också. Lägg dig på sängen. 416 00:33:04,174 --> 00:33:06,506 Gå inte i sängen. Det är en nödsituation. 417 00:33:06,761 --> 00:33:09,685 Vem är du? Vad gör tror du att du gör? 418 00:33:09,720 --> 00:33:12,803 Eh, lyssna, kompis, det finns en blodig kö och du hör hemma längst bak i den. 419 00:33:12,838 --> 00:33:16,568 Bra. Jag är säker på att Dr Montgomery kommer att njuta av att operera persienn 420 00:33:16,603 --> 00:33:20,289 och när hon skär den här kvinnans tarm, du kan förklara det för hennes familjs advokater! 421 00:33:23,210 --> 00:33:25,223 Lägg dig på sängen. 422 00:33:39,887 --> 00:33:42,141 Det var inte svårt att hitta du, Ellingham, jag bara 423 00:33:42,142 --> 00:33:44,739 följde spåret av upprörda människor. Hej, Edith. 424 00:33:44,774 --> 00:33:47,033 Du kapar min patient och utföra en obehörig 425 00:33:47,034 --> 00:33:49,473 förfarande på ett sjukhus där du inte har några privilegier. 426 00:33:49,508 --> 00:33:53,135 Om du inte redan var en obskyr GP i den bakre änden av ingenstans, 427 00:33:53,170 --> 00:33:57,391 du skulle säkert vara det när jag skulle färdig med dig. Det är en divertikulär massa. 428 00:34:03,142 --> 00:34:06,612 Rätt. Goda nyheter, Mrs Collingsworth. 429 00:34:07,144 --> 00:34:11,945 Inget behov av operation. 430 00:34:14,096 --> 00:34:16,064 Väl prickig. 431 00:34:18,043 --> 00:34:20,477 Hejdå nu. 432 00:34:27,995 --> 00:34:31,624 Ursäkta mig, butiksinnehavare. Gör rekommenderar du dessa kondomer? 433 00:34:36,925 --> 00:34:39,826 Clive, kom hit! 434 00:34:41,664 --> 00:34:43,723 Ja, fröken. 435 00:34:46,063 --> 00:34:48,008 Sätta sig. 436 00:34:48,906 --> 00:34:52,160 Åh. Okej då. 437 00:34:57,718 --> 00:35:01,424 Åh! Det är nog bara vax. 438 00:35:01,459 --> 00:35:04,917 Tja, du kommer inte att hitta vad som helst. Åh, håll still. 439 00:35:04,952 --> 00:35:07,274 aj! Titt. 440 00:35:07,309 --> 00:35:10,881 Åh, hysch, Clive. Åh! Sluta kämpa. 441 00:35:10,916 --> 00:35:12,881 Bara - Clive. 442 00:35:12,916 --> 00:35:15,532 Shush, jag är - Titta, vill du - 443 00:35:15,567 --> 00:35:17,564 Åh! 444 00:35:21,077 --> 00:35:23,279 Åh. 445 00:35:23,314 --> 00:35:27,819 Clive, du kan inte berätta för doktorn Jag gjorde det här. Förstår du? 446 00:35:29,072 --> 00:35:31,131 Vad? 447 00:35:42,600 --> 00:35:46,380 Hm. Någon gång du perforerade din septum. 448 00:35:46,415 --> 00:35:48,629 Efterföljande ärr vävnad har bildat en partiell 449 00:35:48,630 --> 00:35:51,318 blockering som orsakar dig att snarka. Mycket högt. 450 00:35:52,408 --> 00:35:55,696 Borde du inte slumra åt ditt skrivbord? Mm. Kirurgi är olämpligt. 451 00:35:55,731 --> 00:35:59,530 Du får bara leva med det. Det är vi andra som lider. 452 00:35:59,565 --> 00:36:03,330 Tja, hur får man en perforerad septum? Alla vassa föremål duger. 453 00:36:07,252 --> 00:36:10,795 Pauline stack en klubba upp min näsa. Du var fem. 454 00:36:10,830 --> 00:36:15,221 Du perforerade hans septum. Vad som helst. Han begravde My Little Pony. 455 00:36:15,256 --> 00:36:17,510 Det är ditt fel jag har sparkad ut ur armén. 456 00:36:17,545 --> 00:36:21,470 Hela mitt liv har jag velat tjäna min nation, skydda mitt land. 457 00:36:21,505 --> 00:36:22,811 Säg det inte till mamma. Det är jag SÅ. Åh... 458 00:36:25,180 --> 00:36:27,365 Tack så mycket, Doc. 459 00:36:27,400 --> 00:36:30,755 Eh, ja, uppenbarligen är det jag som är felet. 460 00:36:30,790 --> 00:36:34,111 Doktor Ellingham, vi har en blödning. 461 00:36:35,695 --> 00:36:37,595 Åh... Åh. 462 00:36:42,096 --> 00:36:44,155 Jag är nästan klar. 463 00:36:48,167 --> 00:36:52,592 Jag sa åt honom att inte gå och sondera det. Han hade ingen aning om vad han gjorde. 464 00:36:52,627 --> 00:36:55,438 Lämna det till doktorn, sa jag. 465 00:36:55,473 --> 00:36:58,035 Mr Tishell, stå på ett ben, tack. 466 00:36:58,070 --> 00:37:00,597 Ett ben. Stå på ett ben, tack! 467 00:37:08,024 --> 00:37:11,096 Hur länge måste jag göra detta? Balanstestet kommer att utesluta... 468 00:37:13,421 --> 00:37:15,867 Låt mig ge den en till försök. Nej. Sätt dig bara ner. 469 00:37:15,902 --> 00:37:17,545 Vad? Sätta sig! 470 00:37:21,836 --> 00:37:24,889 Din brist på balans kopplat med din hörselnedsättning 471 00:37:24,924 --> 00:37:28,212 kan ange hur många som helst allvarliga tillstånd i innerörat. 472 00:37:28,247 --> 00:37:30,364 Det är maskinerna, sa jag ju. 473 00:37:30,399 --> 00:37:32,993 Men inte buller-inducerad dövhet. Om det var 474 00:37:32,994 --> 00:37:35,530 maskiner, skulle du kunna att stå på ett ben. 475 00:37:35,565 --> 00:37:38,124 Ja, ja. Men det har jag alltid haft svaga anklar. 476 00:37:38,159 --> 00:37:41,440 Jag behöver bekräftelse men Jag misstänker kolesteatom. 477 00:37:41,441 --> 00:37:43,984 Ja, det var precis vad jag misstänkte. 478 00:37:44,019 --> 00:37:45,721 Vad är det? Det är en con - 479 00:37:47,858 --> 00:37:49,958 Lägg det i ditt goda öra. 480 00:37:49,993 --> 00:37:52,058 Lägg DET i ditt goda öra. 481 00:37:55,769 --> 00:38:00,695 De skulle behöva utföra en mastoidektomi. Vad är det? 482 00:38:00,730 --> 00:38:02,281 Det är en - Det är en procedur, Cl - 483 00:38:02,316 --> 00:38:06,743 Det är en operation för att ta bort infektion bakom trumhinnan 484 00:38:06,778 --> 00:38:11,545 som lämnas obehandlat kan förstöra ömtåliga ben i mellanörat. 485 00:38:11,871 --> 00:38:15,250 Du menar att det går att bota? Ja, och din hörsel kan återställas. 486 00:38:17,276 --> 00:38:19,892 Kommer jag att kunna gå tillbaka till jobbet? 487 00:38:19,927 --> 00:38:21,240 Ja. 488 00:38:21,275 --> 00:38:24,770 Åh, vad synd! 489 00:38:24,805 --> 00:38:26,921 Jag menar att inte ha dig runt hela tiden. 490 00:38:27,900 --> 00:38:31,347 Åh, men det är allt för bäst. Jag antar det, älskling. 491 00:38:33,575 --> 00:38:36,669 Bättre vara säker på att vi gör det tillräckligt med tid att hinna med. 492 00:38:55,921 --> 00:39:00,153 Så Clive är snart borta, tillbaka till sitt jobb långt borta. 493 00:39:02,349 --> 00:39:05,625 Och jag kommer att vara ensam igen. 494 00:39:06,984 --> 00:39:08,235 Bra. 495 00:39:24,004 --> 00:39:27,747 Är du okej, pappa? Det är läskigt världen därute, son. 496 00:39:28,073 --> 00:39:30,420 Väldigt läskigt. 497 00:39:30,455 --> 00:39:33,680 Vad har hänt? Caitlin. Hon gillade mig. 498 00:39:33,715 --> 00:39:36,867 Åh, ja. Hon ville lära känna mig. 499 00:39:36,902 --> 00:39:40,019 Jag menar verkligen känner mig, följ min drift. 500 00:39:40,716 --> 00:39:42,814 Ja. 501 00:39:42,849 --> 00:39:45,363 Det är ehm... Det är bra, innit? 502 00:39:45,398 --> 00:39:47,248 Ta en titt på det. 503 00:39:53,247 --> 00:39:55,920 Tja, det är smuts, innit? Det är Caitlin, alltså. 504 00:39:57,120 --> 00:39:59,637 Vi köper vårt papper produkter från den kvinnan. 505 00:39:59,672 --> 00:40:05,577 Hon skickade den till mig en halvtimme efter vi sa god natt och sedan började samtalet. 506 00:40:05,612 --> 00:40:08,776 Samtalen? Åh. Sjömän skulle rodna. 507 00:40:08,811 --> 00:40:11,273 Hamnarbetare skulle hålla för öronen i skam. 508 00:40:11,308 --> 00:40:13,699 Jag vet. Jag vet men det är inte vad jag vill. 509 00:40:13,734 --> 00:40:16,601 Missförstå mig inte, menar jag den fysiska sidan är trevlig. 510 00:40:16,636 --> 00:40:19,818 Men det är bara en bit av kakan. 511 00:40:19,853 --> 00:40:23,357 Ett stort hjärta och en god vän, det är vad jag letar efter. 512 00:40:23,392 --> 00:40:25,949 Hela pajen, vet du vad jag menar? Ja. 513 00:40:26,986 --> 00:40:29,080 Ja. 514 00:40:29,115 --> 00:40:33,233 Så, ehm... skickade du ett svar? 515 00:40:36,456 --> 00:40:38,378 Kom ur det! Fortsätta! Kom ur det. 516 00:40:41,606 --> 00:40:44,643 Ja, bara en minut. Chris är i telefon! 517 00:40:44,940 --> 00:40:47,773 Chris vem? Parsons! 518 00:40:48,395 --> 00:40:51,296 Rätt. Ja. Jag ska bara sätta dig igenom. 519 00:40:55,126 --> 00:40:58,960 Är du klar för dagen? Ja, ja. Jag skulle säga det. Ja. 520 00:40:59,560 --> 00:41:03,439 Rätt. Jag förstår. Tja, det låter lovande. 521 00:41:03,474 --> 00:41:05,843 När skulle de vilja att jag skulle börja. 522 00:41:08,000 --> 00:41:12,687 Ja. Säg till dem att jag är intresserad. 523 00:41:13,425 --> 00:41:15,529 Absolut intresserad. 524 00:41:16,703 --> 00:41:19,001 Så jag tänkte att jag skulle ge du en ny chans. 525 00:41:19,036 --> 00:41:22,186 En ny chans? Att låta mig flytta in. 526 00:41:22,221 --> 00:41:26,450 Eftersom du är skräp på poker, tänkte jag Sax, papper, sten, bäst av tre. 527 00:41:26,485 --> 00:41:30,640 Om du vinner, jag flyttar in. Nej, Pauline. Jag vill inte pressa dig eller inget. 528 00:41:30,675 --> 00:41:32,842 Tre, två. Okej, det ska jag ehm... jag ska ge dig en 529 00:41:32,843 --> 00:41:35,157 stor ledtråd. Jag ska gå för sten den här gången. 530 00:41:35,192 --> 00:41:37,661 Ja, sten. Bara lite heads up. 531 00:41:37,696 --> 00:41:40,131 Tre, två... Vad gjorde du det för? 532 00:41:40,539 --> 00:41:45,909 Jag trodde att du bluffade. Nej, det är jag inte bluffar. Jag försöker hjälpa dig, din idiot. 533 00:41:45,944 --> 00:41:48,035 Det finns ingen anledning att förolämpa jag, Pauline, jag är bara... 534 00:41:48,070 --> 00:41:51,341 Jag har blivit degraderad till soffan för Jag fick Adam utslängd från armén. 535 00:41:51,376 --> 00:41:53,687 Hans snarkning börjar bli mer värre men jag kommer inte att göra det 536 00:41:53,688 --> 00:41:56,097 kom och tigga till dig hjälp. Jag har min stolthet. 537 00:41:56,132 --> 00:42:00,834 Så det enda sättet du kan flytta in på är om jag vinner du i ett spel som en guldfisk eller... Exakt. 538 00:42:01,189 --> 00:42:03,817 Du kan bara fråga snällt. 539 00:42:06,432 --> 00:42:09,094 Jag är sten, förstår jag? Sten. 540 00:42:09,129 --> 00:42:11,111 Tre, två. 541 00:42:11,146 --> 00:42:13,877 Igen. Tre, två... 542 00:42:13,912 --> 00:42:17,484 Åh. jag - Tre, två... Tre, två. 543 00:42:17,519 --> 00:42:19,325 Åh, gud. Ge mig bara de jävla nycklarna. 544 00:42:19,360 --> 00:42:21,328 Du är död förutsägbar, du är. Död förutsägbar. 545 00:42:43,064 --> 00:42:45,646 Jag accepterar din ursäkt. 546 00:42:46,960 --> 00:42:48,814 Tack. 547 00:42:52,485 --> 00:42:55,841 Det du gjorde var djupt nedlåtande och brutit mot protokollet. 548 00:42:57,884 --> 00:42:59,738 Jag förväntar mig inget mindre. 549 00:43:00,894 --> 00:43:03,431 Du har inte förändrats, Ellingham. Inte du heller. 550 00:43:03,466 --> 00:43:05,734 Ta en plats. 551 00:43:06,182 --> 00:43:08,218 Tack. 552 00:43:12,385 --> 00:43:15,718 Hur är handen? Jag har inte tittat. 553 00:43:16,585 --> 00:43:19,702 Vad hände? Någon fullkomlig idiot. 554 00:43:20,778 --> 00:43:22,666 En till. 555 00:43:39,964 --> 00:43:41,898 Låt mig. 556 00:43:45,958 --> 00:43:49,839 Jag trodde alltid att du skulle göra det hamna någon annanstans. 557 00:43:49,874 --> 00:43:53,720 Du antar att det är det någon form av skärselden. 558 00:43:58,147 --> 00:44:00,700 I mars den lokala bönder har en tävling 559 00:44:00,701 --> 00:44:02,698 för att se vem som mest liknar sin gris 560 00:44:02,733 --> 00:44:06,416 och de senaste två åren har begärt att jag ska bli domare. 561 00:44:07,491 --> 00:44:10,574 Mm. Det anses vara en ära. 562 00:44:10,609 --> 00:44:12,565 Tja, det förklarar varför stannar du här då. 563 00:44:13,803 --> 00:44:15,805 Mm. 564 00:44:17,957 --> 00:44:19,970 Lite inflammation men ingen infektion. 565 00:44:21,876 --> 00:44:26,381 Det har faktiskt Chris Parsons kontaktade mig om ett inlägg på Imperial. 566 00:44:27,465 --> 00:44:29,467 Huvud av kärl. 567 00:44:29,502 --> 00:44:31,788 Åh. Rätt. 568 00:44:33,240 --> 00:44:36,118 Hur är det med ditt problem? Jag sysslar med det. 569 00:44:38,229 --> 00:44:40,003 Men även detta gör dig illamående. 570 00:44:40,038 --> 00:44:42,689 Nej det är det inte. 571 00:44:43,590 --> 00:44:44,841 Rätt. 572 00:44:44,876 --> 00:44:47,481 Antiseptisk. 573 00:45:02,250 --> 00:45:04,127 Louisa. 574 00:45:04,572 --> 00:45:06,506 Hej Martin. 575 00:45:07,560 --> 00:45:09,482 Hur mår du? 576 00:45:11,072 --> 00:45:12,983 Du är gravid. 577 00:45:13,668 --> 00:45:15,568 Ja, det är jag. 578 00:45:22,263 --> 00:45:26,290 Inte ett kyrkbröllop, det skulle jag tänk dig den här gången. Inte i Guds hus. 579 00:45:28,197 --> 00:45:30,425 Det är inte mitt fel. jag menar, det är mitt fel. 580 00:45:30,460 --> 00:45:34,214 Det är inte mitt fel att du inte gör det vet. Jag visste inte förrän igår. 581 00:45:34,249 --> 00:45:36,104 Hej. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net